Spanyol-magyar, magyar-spanyol fordítás és lektorálás

Fordítás

spanyol nyelvoktatás

Általános és szaknyelvi szöveg magyarról - spanyolra, spanyolról - magyarra akár sürgősséggel is.

Spanyol nyelven vállaljuk általános és szakszövegek, használati utasítások, pályázatok, szerződések, cégokmányok, katalógusok, könyvek, üzleti levelezések, reklámanyagok, informatikai alkalmazások, hivatalos dokumentumok spanyol fordítását, szakfordítását és lektorálását.

A szaknyelvi fordítás típusai:
jogi, gazdasági, pénzügyi, műszaki, egészségügyi, idegenforgalmi, weblap, okirat, történelmi, régészeti, stb.

Lektorálás

spanyol nyelvoktatás

Spanyol nyelvi lektorálás során a lektor a célnyelvre fordított szöveget nyelvtan, stílus és szóhasználat szempontjából ellenőrzi.

Szakmai lektorálásra, vagy szaklektorálásra nehéz spanyol nyelvű szakmai szövegek, szakirodalmak, szerződések, stb. fordítása esetén lehet szükség. A szakmailag lektorált spanyol szöveg a szakterületen használatos, egységes szakkifejezések használatával, szabatosan fejezi ki a mondanivalót.

 

A lektorálás általában a fordítási díj 50%-a. Azonban hiányos, nehezen olvasható, vagy hibás fordítás esetén a lektorálási díjra minimum 50% felárat számíthatunk.

A munkát diplomás, bejegyzett, nagy szakmai gyakorlattal rendelkező szakfordítók és tolmácsok végzik új és rendszeresen visszatérő ügyfeleink részére.

 

Aktualitások

10% kedvezmény teljes weboldal fordítás esetén

10% kedvezményt adunk minden új ügyfelünk-nek webloldaluk fordításának árából.

Hosszútávú megbízások esetén a kedvezmény 15 %.

Azonnali ajánlat kérés

A *-gal megjelölt mezők kitöltése kötelező!

Név:*
E-mail cím:*
Telefonszám:
Üzenet tárgya:
Üzenet szövege:*
Mennyi kettő és hat összege?
 
 

Közösség

 
 

Spanyol-magyar-spanyol fordítás címkék